Prevod od "ме тако" do Slovenački

Prevodi:

me tako

Kako koristiti "ме тако" u rečenicama:

Понекад ме тако наљутиш да бих могла...
Včasih me spraviš v tak bes, da bi...
Кладим се да су ме тако уболе сто пута.
Stavim, da so me stokrat tako pičile.
Да си устао и помагао с времена на време, не би ме тако лако ухватили.
Če bi se vstal in občasno pomagal, me ne bi tako lahko ujeli.
Па, пандур... хтео си ме тако жарко, па сад са мном можеш да проведеш последње сате живота.
Želel si me tako zelo, zdaj pa boš preživel zadnje urice svojega življenja z mano.
Ниси ме тако назвао од основне обуке!
Tudi jaz te ljubim, major, ampak tako mi nisi rekel že od obuke.
Чини ме тако комуникативном, као да могу са свима да разговарам.
Da mi občutek, kot da sem pri Ricki Lake, kot da bi lahko govoril z vsakomur. Kaj lahko rečem?
2:00 је ујутро и не знаш ме тако добро.
Ura je 2:00 zjutraj, in ne poznava se tako dobro.
Морао си ме тако јако ударити?
Si me moral tako močno udariti?
Закопај ме... тако да ме нико не нађе.
Pokoplji me... tako, da me nihče ne bo našel.
Не гледај ме тако као да сам онај исти, од пре.
Ne glej me tako kot, da sem isti človek, kot sem nekoč bil.
Тата, зашто си ме тако погледао?
Oče, zakaj si me tako pogledal?
Сећаш се да си ме тако звала?
Se spomniš, ko si me klicala tako?
Не гледај ме тако, знаш о чему причам!
Ne glej me tako. Veš, kaj govorim!
Нисте ваљда мислили да ће ме тако лако средити.
Niste menda mislili da me bo tako lahko pospravil.
Како си могао да ме тако осрамотиш пред пријатељима?
Kako si me lahko tako osramotil pred prijatelji?
Не зови ме тако, млада дамо.
Ne pravi mi "kolega", mlada dama.
Не волим да ме тако зову.
Ni mi všeč, da me tako kliče.
Погледај ме тако поново, а ја ћу поднети сексуално узнемиравање-одело.
Če me še enkrat tako pogledaš, te bom prijavila za spolno nadlegovanje.
Не можете се ослободити ме тако лако.
Ne boš se me znebila tako zlahka.
Данас си ме тако лако победити!
Te dni me z lahkoto premaguješ!
Могао си ме тако лако постати.
Enostavno bi lahko postal takšen kot sem jaz.
0.5376570224762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?